ESQUI EN ASTURIAS - APARTAMENTOS

Ha comenzado la temporada de esqui en Asturias y las buenas condiciones climatológicas ya estan animando a los entusiastas del deporte invernal a visitarnos.

Para que pueda venir a esquiar en Asturias, disponemos de un alojamiento en apartamentos rurales, a menos de 1 hora de pista de las estaciones de Fuentes de Invierno y San Isidro y con una relación calidad - precio - proximidad inigualable.

En los apartamentos Rurales " El collaín de campiellos estarémos encantados de recibirles. Por cierto, puede acompañarle su mascota sin ningún tipo de problema. Consute nuestras ofertas, ó mandenos un mail pidiendo información y precio.

Les esperamos. www.elcollain.com

tlf . 696479779

Para poneros los dientes largos, os dejamos unas fotos de Las pistas de la estación de San Isidro por Acebal. (flirck)

SEXTAFERIA EN CAMPIELLOS

La aldea de Campiellos, situado en Sobrescobio, dentro del Parque natural de redes, puede presumir de tener una comunidad vecinal que procura conservar alguna de las labores tradicionales que hasta no hace mucho tiempo eran comunes a todos los pueblos situado en el del Alto Nalón.

Una de estas costumbres es la denominada " Sextaferia ".

La sextaferia es una reunión de vecinos con el objeto de realizar trabajos de interés común

como puede ser la limpieza de caminos, cunetas, rozar matorrales, y todas aquellas labores que ayuden a mantener, reparar ó crear los bienes comunales.
La última sextaferia que se realizó en el pueblo de Campiellos, tuvo por objeto la limpieza del centro social ubicado en las antiguas escuelas del pueblo y el adecentamiento del entorno.

Se limpio el interior del centro y se quito la " fueya " los canalones en vista al invierno...

hubo quien aprovecho la ocasión para limpiar la bolera con eses "rozaores modernes que faen tanto roíu" mientres otros piensen " ónde te un gadañu bien cabruñau.."¡.

Pero sobre todo, hubo buen ambiente de trabajo y comadreo entre las chicas mas jovenes del pueblu. Pa muestra un botón.

SUBIDA A LLAGOS - CAMPIELLOS - PARQUE DE REDES

Hoy traemos un video de la comida que se fizo en Llagos, en octubre del 2010, tras la subida desde el pueblu de Campiellos ( sobrescobio ), organizao por la asociación cultura Peña La xamoca, de Campiellos.

Los anfitriones fueron Marcelino y Josefina, que nos abrieron la cabaña. Aprovechamos la ocasión pa felicitar a la" fia", que se casaba al sabado siguiente. Por cierto, el gaiteru ye el noviu.

Inmejorable paisaje, buen día y mejor xente... Que se pue pedir... Repetir el añu 2011.

EL BRABUCÓN. CUENTOS DE ANTES POR OLIVA ARMAYOR

Rebuscando cosuques de antes y como quiera que ya poca xente se acuerda de los cuentos contaben los mayores al calor del fueu en el llar, encontre de casualidad un librín , podimos decir que ye mas bien un estudiu, que se llama, " Algunas aportaciones al estudio del Bable Central ", del cual ye autora una señora que aprecio muncho sin conocela por los ratos que me fae pasar. Ye Oliva Armayor, oriunda del pueblu Casín de Caleao.

Bueno..., a lo que diba..., al final del trabayu, la autora nos escribe esti cuentu pa que sirva de ejemplu del habla del concejo de sobrescobio.

Como quiera que estuve un ratu largu riendome solu, paeciome interesante compartilu con los amigos de Campiellos, que a seguro que yos presta porque el Brabucón yera de Rioseco.

La copia literal del cuentu ye la que escribo aquí detrás :

" Sirva corno ejemplo de las particularidades dialectales de los pueblos altos de Sobrescobio el siguiente relato que me ha sido facilitado bajo el título de;
El brabucón.

Un fachendusu muzu de Rusecu, que nun se cansaba de faceré allarde de valentíes y fanfarriaes, con úa ca­chiporra de aceu ena mano, fo a cortexar a Campiellos. Roncó al ventanú d'úa guapa moza del Pandiíllu y como yera muy di­charachera, non se y acabó la plepa en toa la nuichi. Despidióse ya muy entra la mañana y, como ye costumbre en los mozos de Rusecu, nun quixo desar el pueblu sin dase úa fartura de figos.

Cantando esta soberana, remata de arrogante gritíu:—"¡La soberana, comiéronme les cereces y dexáronme la rama! ¡ ¡ ¡Iju-jú! ! !"—, emprendió contentu el camín de la vega, llenu de sombres endemoniaes y azotau por los artos y verdasques de 'es sebes, cuando al llegar a 'es tiniebles de Conforcos, sintióse, de sopetón fuertemente sujetu pe la chaqueta. Queóse plasmou co­mo un pegullu y con más mieu que si viera la Güestia. Sin atré­vese a torcer los güeyos, con voz llastimera, dio comienzu a isti suplicatoriu:—Déxame, hombre que yo nunca tiré piedres a San Nicolás nin fixi mal a naide y tampocu pienso facételo a tí! ¡Déxame! ¡Déxame! ¡Déxame!...

Les hores trascurrín dixendo " ¡Déxame!", pos ningúa otra co­sa salía del so desván, y oínse les musiquines del regotu y el contu del curuxu y notábense 'es cuerdes que tendín les fale-nes en 'os matorrales hasta que, pucu a pucu, les Uuciquínes del amanecer, esmuciéndose pe 'os furaquinos del foyoscu, allum-
braren el camín. Pálidu y desmadexou, con muncha precaución volvió 'a cabeza, y al ver que estaba sujetu per un ortu, Uevantó la cachiporra y tarazolu, al tiempo que refunfuñó:

— ¡Da gracies que yeres un ortu, que si fores un hombre, del mismu mudu te fendía 'es costielles'.Y siguió tan ufanu peí senderu abaxo...

INVIERNO EN EL PARQUE DE REDES

¿ Conoces el parque natural de redes en Invierno ? Este paisaje es único.

No faltó la nieve a su cita anual con el Alto Nalón. Es impresionante como cambia la vista de los pueblos y el paisaje.
Nos hemos propuesto pasar un fin de semana en el pueblo de Campiellos ( Sobrescobio ). Queremos disfrutar de la nieve y la naturaleza.

Llegamos desde Laviana, dejando a nuestra izquieda la hermosa vista del Torreón del Condao con el trasfondo del picu la Xamoca.

En cuanto se pasa la cueva el Barrillón, la carretera se interna en la foz y cambia completamente el paiaje. Estamos a la puerta del parque natural de Redes. En este punto merece la pena pararse a observar como las peñas de Caliza se coronan de blanco enmarcando el rio Nalón. La peña la Xamoca, nos acompaña en nuestro caminar.

ya en tierra de Sobrescobio, el Torrexón de Villamorey nos vigila. ¿ Cuanta nieve habrá visto. ?
En el pueblo de Rioseco, ( Sobrescobio ), nos desviamos hacia Campiellos. Nos vamos a hospedoar en Los Apartamentos rurales el Collaín.

En el pueblo este año han caido 50 cm de nieve y nos encanta el aspecto del entorno.

Nos acomodamos en el alojamiento y salimos al corredor principal. Todo lo que alcanza la vista es un espectáculo blanco.

Vamos a dar un paseo por el pueblo. Cualquier perspectiva es digna de fotografiar. En la plaza, los vecinos nos comentan que " no fue la mayor que vimos aquí, pero ye una nevá como les de antes".

En nuestro paseo nos encontramos un venao intentando pasar desapercibido. Si puediera hablar, seguro que nos diría lo mismo.

De regreso al alojamiento, encendemos la chimenea de leña y a disfrutar.